ULTIMAS NOTICIAS
viernes, 27 de enero de 2012
PEDRO
Pedro, nombre masculino, es la transcripción literal del arameo "Kefa" que significa "piedra" o "roca", en latín petrus (Petra), su significado es "firme como la piedra".
Caracteristicas : Es agradable, discreto y sociable. Respeta a los demás como también
necesita ser respetado.
Le gusta reflexionar sobre la vida y tener cerca a sus afectos.
Persona graciosa y amada por los demas.
Amor : Es posesivo, romántico y fiel.
Persona que con las mujeres las trata como oro y si se enamora se enamora de verdad
Fútbol: Sin relacción existente.
"... y yo te digo que tú eres Pedro (kêfâ'), y sobre esta piedra edificaré yo mi iglesia..." (Mateo, XVI, 18)
Cefas se tradujo al latín como Petra y posteriormente se masculinizó en Petrus.
Pedro fue crucificado cabeza abajo por no considerarse digno de morir de la misma forma que Jesús. Su festividad se celebra el 29 de junio.
El nombre de Pedro se extendió por todo el mundo cristiano debido al culto y fama del apóstol San Pedro, considerado el primer papa de Roma.
En época medieval Pedro fue el nombre más popular en España hasta que en el siglo XVI fue desbancado por nombres como Juan, Francisco o Antonio. Prueba de su popularidad es el apellido Pérez, uno de los más frecuentes entre los españoles.
Variantes
A fala: Pedro
Afrikáans: Pieter
Albanés: Pjetër
Alemán: Peter, Peer, Petrus (bíblico).
Amhárico: Petros
Árabe: بطرس (Boutros)
Aragonés: Pero
Armenio: Պետրոս (Bedros en el dialecto occidental, Petros en el dialecto oriental).
Asturiano: Pedru
Bielorruso: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś).
Bretón: Pêr
Búlgaro: Петър (Petar).
Catalán: Pere (diminutivo: Peret).
Checo: Petr
Chino: 彼得 (bi3de2, pite)
Coreano: 베드로 (Bedeuro) 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo).
Córnico: Peder
Croata: Petar
Danés: Peter, Peder, Per, Pelle.
Emiliano-romañolo: Pèdar
Eslovaco: Peter
Esloveno: Peter
Esperanto: Petro
Estonio: Peeter
Euskera: Kepa, Peio, Peru.
Extremeño: Peiru
Feroés: Pætur, Petur, Per
Finlandés: Pietari, Pekka, Petri, Petteri.
Francés: Pierre, Pierrot.
Frisón: Pier
Galés: Pedr
Gallego: Pedro
Griego: Πέτρος (Petros).
Hebreo: פטרוס (Petros).
Hindi: Pathrus, Kaunteya
Húngaro: Péter
Inglés: Peter, Pete (/pit/, diminutivo).
Irlandés: Peadar
Islandés: Pétur
Italiano: Pietro, Piero.
Japonés: ピーター (Piitaa); en contexto bíblico ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero), ペトロス (Petorosu), o ペテロス (Peterosu).
Konkaní: Pedru
Latín: Petrus
Letón: Pēteris
Lituano: Petras
Macedonio: Петар (Pétar), Петре (Petre).
Malayalam: Pathrose
Maltés: Pietru
Manés: Peddyr
Neerlandés: Pieter
Noruego: Peter, Petter, Per
Persa: پطرس (Petros)
Polaco: Piotr, Piotrek, Piotruś (diminutivo).
Portugués: Pedro, Pêro (portugués antiguo), Pedrinho (diminutivo).
Rumano: Petru, Petre
Ruso: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutivo).
Serbio: Петар, Petar.
Silesiano: Pyjter, Piter
Swahili: Petero
Sueco: Peter, Per, Pär, Pelle.
Suomi: Pekka
Tamil: Pethuru, Raayappar(bíblico).
Ucraniano: Петро (Petro), Петрик (Petryk) (diminutivo), Петрусь (Petrus') (diminutivo).
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario